'友達(チング)'の神話, '宿命'で生き返えようか・・・の記事
[OSEN=手南原記者]四人の友達の友情と裏切りを描いた男性映画 '友達'の神話が 7年ぶりに再現されることができるか? '友達'とさまざまな点で似ている体たらくであるグァン・サンウソン・スンホンの '宿命'(製作 MKDK)が 20日封切りする.
'友達'は 2001年韓国映画ルネサンスの水の出入り口を噴き出した. 全国観客 812万名. 当時では奇蹟に近い興行大当たりになりながら出演陣は勿論でクァク・キョンテク監督までスター級に上がった. ユ・オソンチャン・ドンゴンソ・テファゾングウンテックが幼なじみで始めてそれぞれ他の道を歩くようになる男たちの濃い世界を演技した.
'宿命'もグァン・サンウソン・スンホン知性キム・イングォンなど男性トップスター 4人が主演に出た. 出演陣の知名度では '友達'より一枚上という評価だ. 監督たちが性向も類似する. 線が太くてカリスマ強いギムヘゴンとクァク・キョンテクだ. 一緒に笑って悲しんで兄弟のように住んで行って結局激突する友達の話というストーリーラインまで似ている.
映画の中仲良しに出演するグァン・サンウとソン・スンホンは実際でも懇意ななかだ. ソン・スンホンは "上愚とともに映画を撮りながら友情に対してまた思うようになる大事な時間を持った"と言った. '宿命'はひととき友達だった君の男の友情と誤解がもたらした裏切りを濃い情緒でスクリーンに盛った.
荒いアクションで観客たちの視線を捕らえた '友達'と同じく '宿命'もリアルなエックションシンを強調した. 当然主演俳優たちは戦って転がるアクション演技をお目見えするために骨を惜しまない熱情を吹き出した. グァン・サンウソン・スンホン知性キム・イングォンなどはアクションスクールを通いながら身を鍛えて基本動作でその難易度アクションまで演習を繰り返えしてスタンドマンなしにすべての場面を撮影した. あらかじめ組んだコンテによって合を合わせないで, 現場で全身にぶつかる一名日けんかを続いたせいに負傷が絶えなかったというのが製作社の言い伝えだ.
ソン・スンホンは角材で石膏像を打ち下ろしている途中破片に当たった. グァン・サンウは寒い気候にもかかわらず冷たいコンクリート底を寝転んで全身に傷がついたし荒いラグビー試合場面の中で身を飛ばしてジャンプする場面ではカメラレールにぶつかって左側足に骨折負傷を負った. キム・イングォンは硝子を割る場面で手首にけがをしたりした. '友達'のアクション撮影の時もチャン・ドンゴンユ・オソンなど主演俳優たちの負傷が絶えなかった.
2001年 '友達'の興行神話が 2008年 '宿命'でまた復活することができるかどうかに映画関係者たちの関心が集まっている.(韓国語翻訳 - エキサイト 翻訳)
「宿命」予告ホームページ(韓国)
「宿命」cine21関連ページ(韓国)
「宿命」cafe.daum関連ページcafe.daum(韓国)
(ソン・スンホン、クォン・サンウ)の宿命 O.S.T. (チョ・グァヌ、SG Wanna beなど参加)(+4...
韓国映画/宿命 出演ソン・スンホン、クォン・サンウ、チソン